错过了一趟地铁能有什么影响？美国《纽约时报》２６日刊登了专栏作家伊芙琳·克林肯博格一篇名为《“如果”号列车》的文章，或许也能引起你的万千思绪。
　　
　　早上，我在下地铁站台阶时听到了列车启动的声音，就在我猛跑着通过旋转门跑向列车的那一刻，车门缓缓关上，我只好目送这班车离开。像以前一样，我开始假设诸多“如果”，如果我洗澡快一点儿，如果我走快一点儿或者干脆闯红灯，我就不用在这儿傻等。不对，从闹钟开始响的那一刻我就在这儿浪费了一秒，又在那儿浪费了一秒。不对不对！昨天晚上起我就应该早睡几秒。
　　
　　现在我只能在站台上干等，干等又给了我时间来对错过一趟地铁的严重后果进行深思熟虑，我情不自禁地想，如果我赶上那趟车，我现在已经活在另一个“未来”了，而不是在这里等下一趟车的“未来”。当然，赶上车的那个“未来”能好到哪儿去我可不敢说。然后，我又想到，在过去３０年我到底只差一点点就错过了多少“如果”号列车，如果我赶上了其中一趟，就比如２５年前的那趟吧，我现在是什么样？
　　
　　再如果我不是我，我可能相信今天早上没赶上车就是命中注定，而且我会为没赶上这趟车而高兴，这是命运的安排嘛！可惜我不是，我相信正是这一连串的这儿一秒那儿一秒形成了我们现在的生活，我站在站台上盼着地道里传来下一趟车的亮光，这趟车，肯定也有人差那么一点点没赶上。竞报记者廖恬／编译　美国《纽约时报》